-
Architects: Pravda Bureau
- Area: 25 m²
- Year: 2019
-
Photographs:Ivan Erofeev
Description provided by the architects.The “Future Materiality” installation is developed by Citymakers and designed by “Pravda” architectural bureau. Committee for Architecture and Urban Planning of Moscow is the curator for this project.
Описание предоставлено архитекторами.Инсталляция "Материальность будущего" для Moscow Urban Forum 2019 была разработана компанией Citymakers по дизайн-проекту архитектурного бюро "Правда”. Куратором стенда выступил Комитет по архитектуре и градостроительству города Москвы.
Project team’s goal was to describe the city of the future avoiding literal quotes. The installation contemplates the changes happening in Moscow. The city here is associated with a river - permanent in place but constantly changing. “Future Materiality” is trying to extrapolate the spatial experience letting the spectator develop their own perception of the project. That is to say, the changes in the city are not just new buildings, roads, or parks, but the experience of sunlight reflection, street noise, sunset shadow or smell of linden blossom. City experience modifies simultaneously with its development. “Future materiality” creates a statement for the significant future city changes that is to protect citizens from unpleasant experiences, to preserve essential, and to add new unexplored and unusual ones.
Команда проекта поставила себе задачу рассказать про город будущего без прямых ассоциаций. Через инсталляцию ее создатели размышляют о том, как меняется Москва. Они уподобляют город реке – всегда разной, но остающейся на месте. Цель “Материальности будущего” передать ощущения от пространства и позволить зрителям домыслить свой собственный образ, ведь меняющийся город это не просто новые здания, дороги, парки. Город это и есть ощущения – как падает солнечный свет через стекло, как шумит улица после реконструкции, как меняется цвет фасада вечером, как пахнет молодая липа весной. Москва меняется, и с ней меняются ощущения. “Материальность будущего” формулирует цель больших городских преобразований нашего времени – избавить нас от неприятных, сохранить истинно московские и добавить новые, неизведанные, необычные ощущения.
T- and C-shaped spatial components are composed into a reflecting labyrinth creating each visitor’s multiple copies. That’s how the spectator becomes a part of the installation. Acrylic panels are covered with a multicolored dichroic film that transforms from transparent to reflective depending on a visual angle.
Отдельные компоненты Т- и П-образной формы создают лабиринт переотражений, в котором посетитель находит множество своих копий, становясь частью экспозиции. Прозрачные акриловые панели покрыты дихроичной пленкой, которая которая меняется от полностью прозрачной до зеркальной в зависимости от угла света одновременно меняя свой цвет.
Inside of the labyrinth, an audio fantasy sounds. It has elements of electronics, city noises, music from classic Soviet movies as well as Shostakovich's operetta. At the very center of “Future materiality”, the visitor is able to transform the audio environment by interacting with Moscow’s three symbolic materials, i.e. glass, granite, and steel.
Внутри лабиринта посетитель слышит аудиофантазию о прошлом и будущем Москвы, в которой смешиваются электроника, городские шумы, фрагменты из классических фильмов “Мне двадцать лет”, “Летят журавли”, “Осенний дождь” и оперетты Шостаковича “Москва – Черёмушки”. Добравшись до центральной комнаты, зритель оказывается наедине с тремя символическими материалами Москвы – стеклом, гранитом и сталью. Взаимодействуя с ними, зритель меняет звуковой ландшафт вокруг себя.
